Tłumaczenia dla hasła „Höchstform“ w niemiecko » włoski słowniku

Höchstform RZ. f

Höchstform

piena forma f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Form des Kampfes stellt die Höchstform des klassischen Kumite dar.

de.wikipedia.org

1984 erreichte er wieder Höchstform, veröffentlichte drei Alben und eine Serie von Hit-Singles.

de.wikipedia.org

Er suche, sagt er, „die nicht verfremdeten Klänge von Instrumenten und der menschlichen Stimme in ihrer langjährig kultivierten Höchstform“.

de.wikipedia.org

Sechs Jahre lang versuchte er, an seine Höchstform anzuknüpfen, wobei es ihm lediglich gelang, 2,06 m zu überspringen.

de.wikipedia.org

Einmal mehr läuft der gebürtige Allgäuer zu schleppend-grantiger Höchstform auf.

de.wikipedia.org

1976 fand der mittlerweile 15 Jahre alte Liostro nicht mehr zur Höchstform.

de.wikipedia.org

Die Besetzung laufe zur Höchstform auf in einer Reihe voller unverschämter und kleinlicher Situationen mit punktgenauer Komik.

de.wikipedia.org

Die superb aufgelegte Darstellerriege läuft zur absoluten Höchstform auf.

de.wikipedia.org

Nach einer schweren Rückenverletzung 1998 fand sie nicht mehr zu ihrer Höchstform zurück, obwohl sie bis Mitte der 2000er Jahre zur nationalen Spitze gehörte.

de.wikipedia.org

Durch sein Wirken entwickelte sich die sächsische Barockarchitektur zu ihrer Höchstform.

de.wikipedia.org