Tłumaczenia dla hasła „Hüftgelenkpfanne“ w niemiecko » włoski słowniku

Hüftgelenkpfanne

Hüftgelenkpfanne → Hüftpfanne

Zobacz też Hüftpfanne

Hüftpfanne <Hüftpfanne, -n> RZ. f

Hüftpfanne

acetabolo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alle drei Knochen sind am Aufbau der Hüftgelenkpfanne beteiligt, die bei den Dinosauriern eine tiefe, runde Öffnung in der Seite des Beckens bildet.

de.wikipedia.org

Das Becken war breit im Bereich der Hüftgelenkpfanne und dahinter.

de.wikipedia.org

Die Hüftgelenkpfanne war nicht offen wie bei den meisten Dinosauriern, sondern becherförmig.

de.wikipedia.org

Der Oberschenkelknochen ist in Bezug auf das Becken eher kurz, was in Verbindung mit der nach oben orientierten Hüftgelenkpfanne eine erhöhte Beinhebelkraft bewirkt.

de.wikipedia.org

Eine zu flache Hüftgelenkpfanne kommt erblich bedingt vor allem beim Menschen (→ Hüftdysplasie) und verschiedenen Hunderassen (→ Hüftdysplasie des Hundes) vor.

de.wikipedia.org