Tłumaczenia dla hasła „Handelsfirma“ w niemiecko » włoski słowniku

Handelsfirma <Handelsfirma, -firmen> RZ. f

Handelsfirma

ditta f commerciale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zusammen mit Friedrich Züblin gründete er 1824 in Neapel die Handelsfirma Züblin & Vonwiller, die später zu Vonwiller & C. umbenannt wurde.

de.wikipedia.org

Er gründete Handelsfirmen und kaufte 1866 ein Kaffeehaus, das er zu einem modernen Restaurant umgestaltete und zu einem Hotel ausbaute.

de.wikipedia.org

Die Rechtsform wird oft von Kleinunternehmen wie Handwerker, Ärzte, Anwälte oder lokale Handelsfirmen gewählt.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es zahlreiche weitere Betriebe von kleinerer bis mittlerer Größe, Dienstleistungsbetriebe, Einkaufsgeschäfte und Handelsfirmen.

de.wikipedia.org

Etwa 70 Gewerbeanmeldungen liegen vor, davon sind neun Handwerksbetriebe, 17 Handelsfirmen und 43 sonstige Betriebe.

de.wikipedia.org

Anfangs arbeitete sie bei IG Farben in Kōbe, bei der Handelsfirma Winckler & Co in Nagoya und mit dem Regisseur Arnold Fanck.

de.wikipedia.org

1882 verließ er das Unternehmen und gründete eine Handelsfirma, die sich auf Baumwolle spezialisierte.

de.wikipedia.org

In den verbliebenen Teil des Westflügels zogen andere Handelsfirmen.

de.wikipedia.org

In Teufen AR gründete er 1872 die Handelsfirma Zürcher & Egger, Weisswarenfabrikation und -export.

de.wikipedia.org

Diese Schiffswerft wurde von der Handelsfirma A.von Hobok & Zoone für den Bau ihrer eigenen Handelsschiffe unterhalten.

de.wikipedia.org