Tłumaczenia dla hasła „Handelsweg“ w niemiecko » włoski słowniku

Handelsweg RZ. m

Handelsweg

via f commerciale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Mittelalter hatte die Schlei große Bedeutung als Handelsweg im Ostseeraum.

de.wikipedia.org

Heute finden sich im Handelsweg Szenekneipen, Cafés und verschiedene Läden.

de.wikipedia.org

Oft sind es Kirchen, die der Armenmission dienten oder Stationen an Handelswegen waren.

de.wikipedia.org

Gesicherte Handelswege durch Gümmenen sind seit dem 13. Jahrhundert belegt.

de.wikipedia.org

In der Spätantike und im Mittelalter wurden etliche Burgen errichtet, die die Region und die diversen Handelswege kontrollieren und beschützen sollten.

de.wikipedia.org

Nördlich des Lamme-Engpasses kreuzte ein alter Handelsweg in Nord-Süd-Richtung in einer Furt den Fluss.

de.wikipedia.org

Der Mauspfad zählt als früher Handelsweg heute zu den Altstraßen.

de.wikipedia.org

Dies war unter anderem dadurch begründet, dass die einzelnen Stadtstaaten ständig untereinander rivalisierten und gleichzeitig die Handelswege zur Versorgung mit Ferngütern kontrollieren mussten.

de.wikipedia.org

Da die mittelalterlichen Handelswege alle unbefestigt waren (Naturwege), gab es an den Fahrzeugen oft Rad- und Achsenbrüche.

de.wikipedia.org

Er ist heute als Handelsweg nicht mehr von Bedeutung.

de.wikipedia.org