Tłumaczenia dla hasła „Herzkrankheit“ w niemiecko » włoski słowniku

Herzkrankheit RZ. f

Herzkrankheit

malattia f di cuore

Herzkrankheit MED

cardiopatia f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er verstarb im Alter von nur 65 Jahren nach langer Lungen- und Herzkrankheit.

de.wikipedia.org

Später kamen die Koronare Herzkrankheit, Kardiomyopathien sowie die Elektrotherapie (Schrittmacher) hinzu.

de.wikipedia.org

Betablocker zählen bei Herzgesunden nicht mehr zu den Blutdrucksenkern der ersten Wahl, werden als empfohlene Medikation bei Herzinsuffizienz und koronarer Herzkrankheit aber weiterhin oft eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bis dahin wurde als offizielle Todesursache eine Herzkrankheit angegeben.

de.wikipedia.org

Er beschäftigt sich vor allem mit der Behandlung von Herzkrankheiten.

de.wikipedia.org

1923 traten die ersten Anzeichen einer Herzkrankheit auf.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von Lungenerkrankungen oder Thoraxverletzungen sowie Herzkrankheiten, Schock und Sepsis können ebenfalls eine Beatmung erforderlich machen.

de.wikipedia.org

Demnach haben Raucher von Zigaretten ein 1,6-mal höheres Risiko, an einer koronaren Herzkrankheit zu erkranken.

de.wikipedia.org

2005 starb er 37-jährig an einer Lungenentzündung und einer Herzkrankheit.

de.wikipedia.org

Auf Grund seiner vielfältigen Wirkungen wurde ein möglicher Einsatz in der Therapie von Herzkrankheiten, Asthma, Thrombose und des Übergewichts diskutiert.

de.wikipedia.org