Tłumaczenia dla hasła „Hilfslinie“ w niemiecko » włoski słowniku

Hilfslinie <Hilfslinie, -n> RZ. f GEOM

Hilfslinie

linea f ausiliaria

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Steinmetzen tragen zum Erreichen der Parallelität vorher Hilfslinien auf den Stein auf.

de.wikipedia.org

Bei korrekter Montage der Bombe am Flugzeug waren sie in der Horizontalen zu sehen und funktionierten so als Hilfslinien bei der Sichtkontrolle der Montage.

de.wikipedia.org

Spuren einer Vorzeichnung oder Hilfslinien finden sich auf den Leinenbahnen nicht.

de.wikipedia.org

Die Zusammensetzung der coexistierenden Phasen kann graphisch mittels einer horizontalen Hilfslinie, der Konode, ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Die grafische Oberfläche unterstützt die Gestaltung mit intelligenten Hilfslinien, die man sonst nur in professionellen Satzprogrammen findet.

de.wikipedia.org

Beim Silchesterstein wurde die Inschrift entlang zweier vertikaler Hilfslinien mitten auf den Stein geschrieben.

de.wikipedia.org

Sollte bereits der dritte Wert 0,2 °C über der Hilfslinie liegen, ist die Temperaturauswertung früher abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Steht der bezeichnete Ton auf einer Hilfslinie, so wird das Auflösungszeichen vor die Hilfslinie gesetzt.

de.wikipedia.org

Während diese Linien nicht Teil der eigentlichen Zeichnung sind, tragen Hilfslinien dazu bei, eine Figur konstruieren zu können.

de.wikipedia.org

Die unterschiedlichen Namen für die Hilfslinie (Coverline, Basislinie etc.) stehen dabei auch als Markenzeichen für die unterschiedlichen Regelwerke.

de.wikipedia.org