Tłumaczenia dla hasła „Hinweiszeichen“ w niemiecko » włoski słowniku

Hinweiszeichen <-s, Hinweiszeichen> RZ. nt

Hinweiszeichen

indicazione f

Hinweiszeichen

segnale m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wegweiser an den Straßen zählen zu den Hinweiszeichen und bilden ein Element der öffentlichen Straßeninfrastruktur.

de.wikipedia.org

Dennoch können mitunter körperliche Hinweiszeichen und andere sonografische Softmarker erkannt werden und dadurch wird „die Ultraschalluntersuchung […] auch die Schiene für pränataldiagnostisch-invasive Maßnahmen wie Fruchtwasserpunktion, Chorionzottenbiopsie und Chordozentese“.

de.wikipedia.org

Lediglich bei ca. 15 von 100 Kindern mit Trisomie 18 lassen sich keine vorgeburtlichen Hinweiszeichen finden.

de.wikipedia.org