Tłumaczenia dla hasła „Hirnblutung“ w niemiecko » włoski słowniku

Hirnblutung <Hirnblutung, -en> RZ. f

Hirnblutung

emorragia f cerebrale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bevor er operiert werden konnte, starb er an einer Hirnblutung.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Geburt erlitt sie eine Hirnblutung, dadurch ist sie linksseitig teilweise gelähmt (Infantile Zerebralparese).

de.wikipedia.org

Möglicherweise sind beide Septumdefekte auch Risikofaktoren für Hirnblutungen.

de.wikipedia.org

Andere Folgen können zunächst unerkannt bleibende Hirnblutungen (subdurales Hämatom), Infekte nach Auskühlen oder Rippenserienfrakturen sein.

de.wikipedia.org

Nach einer schweren Krankheit erlag er nach Angaben seiner Familie einer Hirnblutung.

de.wikipedia.org

Einer der Rechtsradikalen schlug schließlich einen Unbeteiligten brutal nieder, das Opfer starb schließlich zwei Tage später an Hirnblutungen.

de.wikipedia.org

Diese beiden Todesfälle wurden durch Hirnblutungen als Folge einer unkontrollierten Blutdruckerhöhung ausgelöst.

de.wikipedia.org

Beim Kind kann es zu Hirnblutungen, Tentoriumsrissen und Sauerstoffmangel kommen.

de.wikipedia.org

Als Hirnblutung oder Gehirnblutung im engeren Sinn bezeichnet man nur die intrazerebrale Blutung im Gehirn (innerhalb des Gehirngewebes) selbst.

de.wikipedia.org

Seltenere Ursachen sind nicht-lakunäre Hirninfarkte, Hirnblutungen und Infektionen.

de.wikipedia.org