Tłumaczenia dla hasła „Hirtendichtung“ w niemiecko » włoski słowniku

Hirtendichtung RZ. f

Hirtendichtung

poesia f pastorale ( od bucolica) f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Dichtungen, oft von dilettierenden adligen Musikfreunden verfasst, behandeln meist Stoffe aus der antiken Mythologie und Hirtendichtung.

de.wikipedia.org

Auch hatte er Hirtendichtung in bestem Rokoko-Stil verfasst.

de.wikipedia.org

Nach dieser Lehre muss der Stil der Beschaffenheit der Handlungen und Personen entsprechen; beispielsweise ist für Heldendichtung der erhabene, für Hirtendichtung der niedrige Stil angemessen.

de.wikipedia.org