Tłumaczenia dla hasła „Histamin“ w niemiecko » włoski słowniku

Histamin <-s, -e> RZ. nt

Histamin

istamina f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als stark proteinhaltige Hülsenfrüchte enthalten Lupinen auch Histamin.

de.wikipedia.org

Wichtige Mitwirkungen des Histamins sind seine Funktion an der Abwehr körperfremder Stoffe und seine pathologische Beteiligung an der Symptomatik von Allergien und Asthma.

de.wikipedia.org

Sogar gefährlich hohe Konzentrationen an Histamin werden in Blutplasmaproben von Schwangeren innerhalb weniger Minuten abgebaut.

de.wikipedia.org

Die Betroffenen leiden an einem Mangel eines Enzyms (Diaminoxidase), das Histamin abbaut.

de.wikipedia.org

Ursächlich wird heute eine Histamin-Freisetzung bei zu schneller intravenöser Gabe gesehen.

de.wikipedia.org

Fischvergiftung ist eine Lebensmittelvergiftung, die durch verschiedene Toxine hervorgerufen werden kann, z. B. durch Histamin, Azaspiracid, Botulinumtoxin und Okadasäure.

de.wikipedia.org

Weitere Wirkstoffe der Brennflüssigkeit sind Serotonin, Histamin, Acetylcholin und Natriumformiat.

de.wikipedia.org

Die typischen Reaktionen des Körpers – Rötung, Jucken, Niesen und die laufende Nase – werden durch Histamin und die Leukotriene ausgelöst.

de.wikipedia.org

Mit steigender Menge an histaminfreisetzenden Substanzen oder aufgenommenem Histamin nimmt die Schwere der Symptome zu.

de.wikipedia.org

Bindet es ein Allergen, so veranlasst es die Mastzelle, Stoffe auszuschütten, die eine Allergie auslösen – hauptsächlich Histamin.

de.wikipedia.org