niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „Holzhauer“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

Holzhauer <-s, Holzhauer> RZ. m reg

Holzhauer → Holzfäller

Zobacz też Holzfäller

Holzfäller <-s, -> RZ. m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Hinzu kamen 200 bis 600 für die Saline tätige Handwerker, Fuhrleute, Holzhauer, Torfstecher und Tagelöhner ohne festes Arbeitsverhältnis.
de.wikipedia.org
Einbezogen wurden in diesen Teil auch die Holzhauer und die Herstellung von Holzkohle.
de.wikipedia.org
Seit seiner frühesten Zeit hatten Waldhüter und Holzhauer neben einigen Lehnbauern ihre Wohnsitze im Ort.
de.wikipedia.org
Die Einwohner waren zumeist Holzhauer und Häuser.
de.wikipedia.org
Hier lebten damals Holzhauer, Köhler und Pottasche-Sieder mit ihren Familien.
de.wikipedia.org
Vor ihm und seinem Gefolge waren sie sicher unter den Baumstämmen und -stöcken, in die die Holzhauer drei Kreuze geschlagen hatten.
de.wikipedia.org
Der slawische Name kann als Holzhauer gedeutet werden, südlich des Ortes sind größere Waldgebiete.
de.wikipedia.org
Als die Radmansche auf dem Acker bei schwerer Arbeit beschäftigt war, traf sie dort mit Voruh, dem Holzhauer zusammen.
de.wikipedia.org
Die eingewanderten Einwohner waren als Landwirte und Winzer beschäftigt, andererseits waren sie auch Holzhauer, Maler und Sticker.
de.wikipedia.org
Als die Rodungsarbeiten 1684 abgeschlossen waren, erbaten sich die Holzhauer ebenfalls auf der Rodungsfläche zu siedeln, was das Kloster erlaubte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Holzhauer" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski