Tłumaczenia dla hasła „Immaterialität“ w niemiecko » włoski słowniku

Immaterialität <Immaterialität> RZ. f , Immaterialität

Immaterialität

immaterialità f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit ungewöhnlichen bildgebenden Verfahren lässt er im Berührungsfeld zwischen Materialität und Immaterialität die ikonografischen Eigenschaften von Pflanzen erscheinen.

de.wikipedia.org

Es besteht kein finaler Konsens darüber, welche Merkmale, neben der konstitutiven Immaterialität und Integrativität, eine produktbegleitende Dienstleistung auszeichnen.

de.wikipedia.org

Dabei wird auch immer wieder die Immaterialität anderer Phänomene behauptet, etwa von ästhetischen und moralischen Eigenschaften, Zahlen und Propositionen.

de.wikipedia.org

Er erzeugte durch Lichtbrechung und Spiegelungseffekte eine spannende Immaterialität.

de.wikipedia.org

Ungeklärt blieb dabei allerdings die Frage, wie die plastische Natur trotz ihrer Immaterialität auf die Materie einwirken kann.

de.wikipedia.org

Die Immaterialität der Arbeit ist insofern fraglich, als dass neben den Geräten, Strom etc. auch verausgabte Arbeit vonnöten ist, die nicht stofflich sein muss, doch materiell wirkt.

de.wikipedia.org

Allerdings kann Irreduzibilität nicht als Beweis von Immaterialität gelten, da es auch Versuche gibt nichtreduktive Materialismen zu formulieren.

de.wikipedia.org