Tłumaczenia dla hasła „Infrarotstrahl“ w niemiecko » włoski słowniku

Infrarotstrahl <-s, -en> RZ. m

Infrarotstrahl

raggio m infrarosso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei einer Strahlungsheizung erhitzt sich eine von elektrischem Strom durchflossene Heizwendel oder ein Heizstab und strahlt dadurch Wärme in Form von Infrarotstrahlen ab.

de.wikipedia.org

Wird ein Sensor von einem Infrarotstrahl (oder Laserstrahl) getroffen, wertet der Computer diesen Treffer aus und der Spieler wird mit Punktabzug, Ausscheiden oder temporärer Deaktivierung versehen.

de.wikipedia.org

Alter versprödeter Kitt lässt sich am schonendsten durch kurze Bestrahlung mit kurzwelligen Infrarotstrahlen erweichen und dann leicht ausschaben.

de.wikipedia.org

Die langwelligen Infrarotstrahlen können in diesen Filmen enthaltene Materialien wie Silberpartikel nicht durchstrahlen.

de.wikipedia.org

Kreuzte ein über ihm fliegendes Flugzeug den Infrarotstrahl, löste das reflektierte Signal die Waffen aus.

de.wikipedia.org

Besonders gefährdet sind die Augen, die vor Infrarotstrahlen zu schützen sind.

de.wikipedia.org

In der mit der Umgebungsluft verbundenen Messkammer befindet sich eine Infrarotlichtquelle, die einen breitbandigen Infrarotstrahl in das Kammervolumen abgibt.

de.wikipedia.org

1 konnte blind abgefeuert und dann in ein von einem Soldaten mit einem Infrarotstrahl markiertes Ziel geleitet werden.

de.wikipedia.org

Er kann unsichtbar werden, Infrarotstrahlen aussenden und Fingerabdrücke erkennen, indem er an dem Objekt knabbert.

de.wikipedia.org

Das Infraphon ist ein Lichtstrahltelefon, das Gespräche mit Hilfe von Infrarotstrahlen überträgt.

de.wikipedia.org