Tłumaczenia dla hasła „Intrusion“ w niemiecko » włoski słowniku

Intrusion <Intrusion, -en> RZ. f GEOL

Intrusion

intrusione f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der sich an die Hochflächenzone anschließende Litermont ist Überbleibsel einer vulkanischen Intrusion, einem Magmaerguss in Spalten und Schichtfugen.

de.wikipedia.org

Diese Intrusion aus Porphyr-Ergussgestein mit größeren Kristalleinsprenglingen aus Feldspat und Quarz wurde später freigelegt.

de.wikipedia.org

Die Lagerstätte ist räumlich und zeitlich mit einer Intrusion aus dem Miozän mit gabbroiden und porphyrischen Gesteinen verbunden, in die basaltische Gesteine eindrangen.

de.wikipedia.org

Der Taghmert bildet eine annähernd kreisförmige Intrusion aus peralkalinem Granit.

de.wikipedia.org

Als Fenit wird ein metasomatisches Gestein bezeichnet, das mit der Intrusion von Alkaligesteinen und Karbonatiten assoziiert ist.

de.wikipedia.org

Eine granitische Intrusion erfolgte im Westen, metavulkanische und metasedimentäre Gesteine liegen im Westen.

de.wikipedia.org

Der Hügel entstand während der Kreidezeit vor rund 125 Millionen Jahren durch die Intrusion von magmatischem Gestein und Hornfels.

de.wikipedia.org

Der Karawanken-Granitpluton ist eine mitteltriassische Intrusion in den Nördlichen Karawanken.

de.wikipedia.org

Diesem Stadium folgten nacheinander Subsidenz und die Intrusion des nächsten granitischen Magmenimpulses aus derselben Magmakammer.

de.wikipedia.org

Wolframskarne entstehen oftmals in größerer Tiefe, wodurch sie meist nur eine geringe Mächtigkeit von wenigen Metern am direkten Kontakt zur Intrusion besitzen.

de.wikipedia.org