Tłumaczenia dla hasła „Inventarverzeichnis“ w niemiecko » włoski słowniku

Inventarverzeichnis <-ses, -se> RZ. nt

Inventarverzeichnis

inventario m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Laut dem Inventarverzeichnis von 1736 hatte der Barockgarten zu dieser Zeit 1.250 Orangenbäume, wobei der Bestand an Pomeranzen (Bitterorangen) besonders wertvoll war.

de.wikipedia.org

Dieses Inventarverzeichnis wird bei der Testamentseröffnung angeordnet.

de.wikipedia.org

Das älteste erhaltene Inventarverzeichnis der Münzsammlung stammt aus dem Jahr 1649 und umfasste rund 5.000 überwiegend antike Münzen.

de.wikipedia.org

So verzeichnet ein Inventarverzeichnis von 1600 ausdrücklich eine seidene Casel.

de.wikipedia.org