Tłumaczenia dla hasła „Irrfahrt“ w niemiecko » włoski słowniku

Irrfahrt RZ. f

Irrfahrt

peregrinazione f

Irrfahrt

vagabondaggio m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er verfremdete auch Girls & Boys von Blur zur amüsanten Schilderung der Irrfahrt eines Fernfahrers zwischen Neuss und Moers.

de.wikipedia.org

Andere Verwendung findet der Begriff auch als Bezeichnung für eine Irrfahrt von Arzt zu Arzt und/oder einer irreversiblen Selbstbindung (siehe den Abschnitt Abgrenzung).

de.wikipedia.org

Die Irrfahrt endet wie geplant vor einer Telefonzelle.

de.wikipedia.org

Die Folgen Irrfahrt der Skelette und Atomgespenster wurden ebenfalls zur Indizierung vorgeschlagen.

de.wikipedia.org

Aufgrund von fehlender Planung und Erfahrung begann eine Irrfahrt.

de.wikipedia.org

Damit begann eine sechstägige Irrfahrt, bei welcher die Gruppe mehrmals den Standort wechselte und dabei auch die Unterkünfte gefangener Botschaftsangehöriger nutzte.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der wegweisenden Beschilderung, die Teil der Straßenausstattung ist, können sich ortsunkundige Verkehrsteilnehmer während der Fahrt orientieren und so Irrfahrten verhindern.

de.wikipedia.org

Er kann zwar entkommen, aber erst nach jahrelanger Irrfahrt wieder seine Magelone in die Arme schließen, die inzwischen ein Armenspital gegründet hat.

de.wikipedia.org

Er reist dem Schiff nach und holt es nach längerer Irrfahrt ein.

de.wikipedia.org

Es beginnt eine Irrfahrt aus dem Filmstudio durch die Straßen, bis der Wagen schließlich eine Sanatoriumspforte durchbricht und zum Stehen kommt.

de.wikipedia.org