Tłumaczenia dla hasła „Isolationismus“ w niemiecko » włoski słowniku

Isolationismus <Isolationismus> RZ. m

Isolationismus

isolazionismo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Isolationismus bezeichnet das Bestreben eines Staates, sein außenpolitisches Wirken auf bestimmte Gebiete der Welt zu beschränken und Bündnisverpflichtungen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Sie traten für den amerikanischen Isolationismus ein.

de.wikipedia.org

Er legte dort 1978 seine Promotion mit einer Dissertation zum Thema Zwischen Isolationismus und kollektiver Sicherheit.

de.wikipedia.org

Die Geistige Landesverteidigung mündete zunehmend in eine von der Kritik «Bunkermentalität» genannte Geisteshaltung, politischen und teils auch geistigen Isolationismus und in eine Militarisierung der Zivilgesellschaft.

de.wikipedia.org

Handel und Finanzmärkte entwickelten sich vom Isolationismus zur Globalisierung.

de.wikipedia.org

Er stärke damit „unterschwellig dem amerikanischen Isolationismus, gerade in Hinsicht auf die allseits beschworene Familie als Keimzelle des Patriotismus, den Rücken“.

de.wikipedia.org

Das Ende des Isolationismus wurde endgültig eingeläutet und man bereitete sich auf neue Konflikte und Konfrontationen vor.

de.wikipedia.org

Mit großer Euphorie wurde das Turnier erwartet, hatte das Land doch gerade erst politischen Isolationismus und Diktatur verwunden und die Transition hin zu einer Demokratie geschafft.

de.wikipedia.org

Diese politische Haltung wurde von ihren Gegnern als Isolationismus bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dies brachte ihn dazu, öffentlich gegen den Isolationismus aufzutreten.

de.wikipedia.org