Tłumaczenia dla hasła „Jitter“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

bitter PRZYM.

1. bitter:

bitter

amaro

2. bitter (schlimm):

bitter

grande

bittere Not

grande miseria

zwroty:

es ist mein bitterer Ernst!

non sto scherzando!

etwas bitter nötig haben

avere assolutamente bisogno di qc

Gitter <-s, -> RZ. nt

1. Gitter:

Gitter

grata f

Gitter

inferriata f

2. Gitter CHEM PHYS :

Gitter

reticolo m

zwroty:

hinter Gittern ugs

dietro le sbarre, in prigione

Ritter <-s, -> RZ. m

Ritter

cavaliere m

jemanden zum Ritter schlagen

fare qn Cavaliere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim akkumulierten Jitter wird beginnend bei einem Triggerevent (z. B. einer steigenden Flanke eines Taktsignals) der Jitter auf dieses Ereignis bezogen.

de.wikipedia.org

Dies führt zu einer wesentlich glatteren Oberfläche, wodurch sich Audio-CDs noch präziser und mit noch geringerem Jitter herstellen lassen sollen.

de.wikipedia.org

Als eigenständiger Begriff ist hier nur das Phasenrauschen (Jitter) üblich, der die Empfindlichkeit eines Überlagerungsempfängers in unmittelbarer Nachbarschaft eines starken Signals kennzeichnet.

de.wikipedia.org

Durch zufällige Variationen der Abstände tritt jedoch ein Effekt auf, den man als Jitter bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dabei gilt bei sehr hohen Frequenzen der geringe Takt-Jitter als das stärkste Qualitätskriterium.

de.wikipedia.org

Phasenrauschen und Jitter sind unterschiedliche Beschreibungsformen für das gleiche physikalische Phänomen.

de.wikipedia.org

In der Netzwerktechnik wird mit Jitter außerdem die Varianz der Laufzeit von Datenpaketen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Fehlende grundsätzliche Eigenschaften des Internets, wie zum Beispiel garantierte Datenpaket-Laufzeiten oder geringer Jitter machen dies zu einer technischen Herausforderung.

de.wikipedia.org

Als Jitter wird die zeitliche Schwankung zwischen dem Empfang von zwei Datenpaketen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Je länger die Takte in der Zukunft liegen desto größer wird auch die Verschiebung sein, wenn der Jitter nicht gleichverteilt ist.

de.wikipedia.org