Tłumaczenia dla hasła „Jugendorganisation“ w niemiecko » włoski słowniku

Jugendorganisation RZ. f

Jugendorganisation

organizzazione f giovanile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von 1999 bis 2002 war sie Vorsitzende der Jugendorganisation dieser Partei.

de.wikipedia.org

Etwa von 1940 bis 1942 soll es sich bei dieser Gruppe um eine der größten Jugendorganisationen im österreichischen Widerstand gehandelt haben.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu anderen evangelischen Jugendorganisationen gewann sie dadurch Eigenständigkeit, dass Teile der christlichen Studentenbewegung wie auch Vertreter des religiösen Sozialismus aufgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Er ist in dieser Funktion Ansprechpartner für Schulen und Jugendorganisationen in der Region.

de.wikipedia.org

1957 wurde er von Procter & Gamble nach Lexington versetzt, wo er bei einer katholischen Jugendorganisation seine spätere Frau Mary Joe „Jodie“ McCabe kennen lernte.

de.wikipedia.org

Die scheinbar charismatische Anziehungskraft von jungen, dynamischen, kämpferischen und sportlichen Jugendorganisationen und Gruppierungen scheint die Jugendlichen zur damaligen Zeit stark angeregt zu haben.

de.wikipedia.org

Seit 1971 unterstützt der Staat Schulungen und Jugendorganisationen der Parteien, seit 1999 auch Parteien selbst.

de.wikipedia.org

Gepflegt wurde es darüber hinaus in jugendbündischen Milieus wie zum Beispiel den Pfadfindern oder im Umfeld von Jugendorganisationen der Arbeiterbewegung wie zum Beispiel den Falken.

de.wikipedia.org

Die von den Filmschaffenden im Auftrag der Jugendorganisation produzierten Filme wurden auf dem Kinder- und Jugendfilmfestival gezeigt und mit Preisen prämiert.

de.wikipedia.org

In seiner Jugend trat er der kommunistischen Jugendorganisation bei.

de.wikipedia.org