Tłumaczenia dla hasła „Kantholz“ w niemiecko » włoski słowniku

Kantholz <-es> RZ. nt

Kantholz

legno m in travi, legname m squadrato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Fachgerecht abgebaut, nummeriert und eingelagert wurden dabei unter anderem sieben Türen, sieben Fenster, 25.000 Dachziegel, 14.000 Kanthölzer des Dachstuhls und 6.000 Fußbodenplatten.

de.wikipedia.org

Sie zeigt die eingekratzte Jahreszahl 1617 und wurde 1877 mit einem Eisengitter (heute Kanthölzer) versehen.

de.wikipedia.org

Der im Westen angebaute Stall ist aus massiven Kanthölzern gefertigt und stammt aus dem Jahr 1572, wie die Jahreszahl über der Eingangstür zeigt.

de.wikipedia.org

In der Brettmühle wurden nicht nur Schnittholz und Kanthölzer geschnitten, sondern auch Holzschindeln zur Dachdeckung.

de.wikipedia.org

Als Kanthölzer (Eckhölzer) bezeichnet man Holz, das durch Sägen mit vier im rechten Winkel zueinander stehenden Flächen in Faserrichtung versehen ist.

de.wikipedia.org

Die rhythmische Balkenanordnung der Hängewerke korrespondiert mit den doppelt gekreuzten Deckenverstrebungen aus Kanthölzern.

de.wikipedia.org

Die Trennung des Materials z. B. nach Sorten oder Chargen erfolgt bei Paketen durch Kanthölzer, bei Einzelplatten ohne Trennung direkt aufeinander.

de.wikipedia.org

Die Schächte hatten einen rechteckigen Querschnitt und waren mit Kanthölzern und Brettern ausgebaut.

de.wikipedia.org

Im Giebel des Gebäudes fand sich ein wiederverwandtes sehr altes Kantholz, das mittels einer dendrochronologischen Untersuchung datiert werden konnte.

de.wikipedia.org

Das 6,5 m breite Gerüst bestand aus fünf hintereinander stehenden Holzreihen aus Rundhölzern, die mit Kanthölzern und stählernen Windrispenbändern verbunden waren.

de.wikipedia.org