Tłumaczenia dla hasła „Kaskade“ w niemiecko » włoski słowniku

Kaskade <Kaskade, -n> RZ. f

1. Kaskade:

Kaskade

cascata f (artificiale)

2. Kaskade (Feuerwerk):

Kaskade

(fuoco m d’artificio a) fontana f

3. Kaskade → Kaskadenschaltung

Zobacz też Kaskadenschaltung

Kaskadenschaltung <Kaskadenschaltung, -en> RZ. f

Kaskadenschaltung

collegamento m in cascata

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Acryltrichter am Boden verhindert Spritzwasser und isoliert den Klang der Kaskade.

de.wikipedia.org

Die andere Daseinsform wird wesentlich nachdrücklicher, in einer rauschenden Kaskade von Versen geschildert.

de.wikipedia.org

Am Nordhang wurde die große Kaskade (8) unterhalb des Rondells (10) geschaffen.

de.wikipedia.org

Beispiel-Animation links: 3-Ball-Kaskade mit mitjonglierter "5", 4 Bälle, Siteswap: [53]3333.

de.wikipedia.org

Moderne Anonymisierer setzen daher auf mehrere hintereinandergeschaltete Proxys, sogenannte Mix-Kaskaden.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden Tauchröhren-Verdampfer, sowie Zirkulations- und Kaskaden-Verdampfer eingesetzt.

de.wikipedia.org

Von dort fließt das Quellwasser mehrere Meter in kleinen Kaskaden zu Tal, bis das Wasser beider Rinnsale in einer Holzrinne gesammelt wird.

de.wikipedia.org

Dadurch entsteht eine Kaskade von Sekundärpartikeln, die mit diesem Observatorium entdeckt werden können.

de.wikipedia.org

Indianer lebten auf dem Gebiet der Kaskaden seit Tausenden von Jahren und entwickelten Mythen und Legende über die Berge.

de.wikipedia.org

Diese Quelle wurde genauso wie die Fontäne in den Schwanenweihern über die große Kaskade gespeist.

de.wikipedia.org