Tłumaczenia dla hasła „Katapultstart“ w niemiecko » włoski słowniku

Katapultstart <-[e]s, -e> RZ. m

Katapultstart

decollo m catapultato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim Katapultstart wurde der Kran abgeklappt.

de.wikipedia.org

Es war für einen Katapultstart ausgelegt.

de.wikipedia.org

Der Start sollte als Katapultstart mit einem Seilzugsystem von einer aus Tischen improvisierten Rampe auf dem Dach der Schlosskapelle erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Wasserflugzeuge wurden meist per Katapultstart gestartet und landeten später vor dem Trägerschiff, um an Bord gehievt zu werden.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug wurde für den Trägereinsatz und den Katapultstart verstärkt, hatte beiklappbare Flügel und zusätzliche Instrumente.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist der Abschnitt zwischen dem ersten und dem zweiten Katapultstart noch vergleichsweise sanft und nicht so intensiv wie die Strecke nach dem zweiten Abschuss.

de.wikipedia.org

Zwillen können auch zum Start von Flugmodellen verwendet werden (Katapultstart).

de.wikipedia.org

Die Maschine verfügte gegenüber der Hawk über einen Fanghaken unter dem Heck für Trägerlandungen, ein erhöhtes Hauptfahrwerk und ein verlängertes, verstärktes und nun doppelt bereiftes Bugfahrwerk für Katapultstarts.

de.wikipedia.org

Entwickelt als Bordflugzeug für Katapultstart zur Artilleriebeobachtung und Aufklärung, übernahm die Maschine auch andere Aufgaben und wurde besonders erfolgreich zur Seenotrettung eingesetzt, um notgelandete Besatzungen zu bergen.

de.wikipedia.org

Die Avocet war sowohl mit einem Doppelschwimmer als auch mit einem Radfahrwerk ausrüstbar, damit also für rollende Starts als auch für Katapultstarts vom Deck eines Schiffes aus geeignet.

de.wikipedia.org