Tłumaczenia dla hasła „Kaumuskel“ w niemiecko » włoski słowniku

Kaumuskel <-s, -n> RZ. m

Kaumuskel

massetere m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Larven können in den Muskeln eines Wirts über Jahre hinweg infektiös bleiben; am häufigsten findet man sie in Zwerchfell, Zunge, Kaumuskeln und Zwischenrippenmuskeln.

de.wikipedia.org

Ihre Kaumuskeln setzten an dem hohen Scheitelkamm des Schädels an.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Dicynodontiern waren die Kaumuskeln nicht so stark ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Der Unterkiefer war groß und muss von kräftigen Kaumuskeln bewegt worden sein.

de.wikipedia.org

Das Maul ist durch starke Kaumuskeln und das vorwärts gerichtete Pferde- oder Wiederkäuer-Schneidezahngebiss betont, so dass es aussieht, als hätte dieser Fisch ein Kinn.

de.wikipedia.org

Der in der Schweinebacke enthaltene Kaumuskel wird auch Backenfleisch oder Schweinsbäckchen genannt.

de.wikipedia.org

Die Veränderungen am Unterkiefer hängen teilweise mit der Entwicklung der Paukenblasen sowie der Änderung der Größenverhältnisse der Kaumuskeln zusammen.

de.wikipedia.org

Auch die Ansätze der Kaumuskeln, die für die Mahl-Bewegungen des Unterkiefers verantwortlich sind, sollen ungewöhnlich schwach für Nagetiere gewesen sein.

de.wikipedia.org

Dadurch entstanden für die Kaumuskeln lange Lade-, aber kurze Hebelarme, was zu einer weitgehend schwach entwickelten Kaumuskulatur mit verminderter Beißkraft führt.

de.wikipedia.org

Der Kopf wirkt massiver als der anderer Bären, was an den verlängerten Jochbeinbögen und an den stärkeren Kaumuskeln liegt.

de.wikipedia.org