Tłumaczenia dla hasła „Keksdose“ w niemiecko » włoski słowniku

Keksdose <Keksdose, -n> RZ. f

Keksdose

scatola f di biscotti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In einem Steintopf (Römertopf) oder einer Keksdose bleibt das Brötchen relativ lange knusprig.

de.wikipedia.org

Die Dämpfer enthalten kleine versiegelte Kästchen, die etwa doppelt so groß wie Keksdosen ausfallen.

de.wikipedia.org

Die großen Varietés buchten sie, ein Engagement jagte das andere, ihr Bild erschien auf Postkarten, Zigarettenschachteln und Keksdosen.

de.wikipedia.org

Als Keksdose getarnt und in einem Koffer transportiert, konnte es innerhalb einer Minute von einer Person aufgebaut und in Betrieb gesetzt werden.

de.wikipedia.org

Über dem Südausgang der Tunnelstation entstand anstelle des früheren Seitenflügels ein quaderförmiges Betriebsgebäude mit metallverkleideter Fassade, Keksdose genannt.

de.wikipedia.org

An den Wänden hängen Fotos der in Gips gegossenen Modelle, Zeichnungen, Notizen und Fundstücke wie Keksdosen, die als Rahmen verwendet werden, Holzleisten und Eisengitter.

de.wikipedia.org

Bei seinen Versuchen geht ständig die Brille kaputt und er sammelt die Bruchstücke in der Keksdose.

de.wikipedia.org

Hergestellt wurden fortan vor allem Steingutwaren wie Keksdosen, Rasierschalen und Sand-Seife-Soda-Behälter.

de.wikipedia.org

Eine Pillbox (für Tablettenschachtel) oder Keksdose ist ein kreiszylindrischer Hohlraumresonator mit leitenden Wänden.

de.wikipedia.org