Tłumaczenia dla hasła „Kirchenrat“ w niemiecko » włoski słowniku

Kirchenrat <-[e]s, -räte> RZ. m (Gremium)

Kirchenrat

consiglio m delle chiese evangeliche

Kirchenrat <-[e]s, -räte> RZ. m , Kirchenrätin RZ. f <-, -nen>

Kirchenrat

membro m del consiglio delle chiese evangeliche

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1828 wurde er erneut für sechs Jahre als Kirchenrat bestätigt.

de.wikipedia.org

1893 wurde er mit dem Titel Kirchenrat ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr folgte die Ernennung zum Kirchenrat.

de.wikipedia.org

Das Haus wurde 1731 als Verwaltungsbau und Fruchtkasten vom Kirchenrat erbaut.

de.wikipedia.org

Das bayerische Konsistorium verlieh ihm den Titel eines Kirchenrats.

de.wikipedia.org

Nach zwanzig Dienstjahren wurde der Theologe zum Kirchenrat ernannt.

de.wikipedia.org

In anderen protestantischen Kirchen versehen Kirchenräte ihren Dienst ehrenamtlich in der Verwaltung der Ortsgemeinde.

de.wikipedia.org

Die Synode wählt wiederum den Kirchenrat, der die Geschäfte der Landeskirche führt und für den Vollzug der Beschlüsse verantwortlich ist.

de.wikipedia.org

Im Alter von 23 Jahren wurde er Hof- und Justizrat und 1602 Kirchenrat.

de.wikipedia.org

Sieben Kirchenratsmitgliedern werden für eine Amtsperiode von jeweils vier Jahren von der Kirchgemeinde gewählt, zwei Kirchenratsmitglieder werden vom Pfarrkonvent in den Kirchenrat delegiert.

de.wikipedia.org