Tłumaczenia dla hasła „Kirtag“ w niemiecko » włoski słowniku

Kirtag <-[e]s, -e> RZ. m österr

Kirtag

sagra f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch heute findet der Kirtag alljährlich statt.

de.wikipedia.org

Der Kirtag reicht ins 13. Jahrhundert zurück.

de.wikipedia.org

Trotz des Verkaufs stünde einer eventuellen Erweiterung des Feuerwehrhauses nichts im Weg, das Aufstellen des Festzeltes zum Beispiel am Kirtag werde weiterhin möglich sein.

de.wikipedia.org

Mit seiner Kapelle spielte er bis Ende der 1930er Jahre bei unzähligen Kirtagen, Hochzeiten, Festen und Konzerten.

de.wikipedia.org

Viele Besucher wandern durch die Heiligengeistklamm zur Kirche oder kommen mit dem Auto aus Nah und Fern zum traditionellen Pfingstfest mit Kirtag und viel Volksmusik.

de.wikipedia.org

Es wurden keine Passanten getötet oder verletzt, obwohl am Hauptplatz ein vielbesuchter Kirtag stattfand.

de.wikipedia.org

Bei Schönwetter wurden die Kirtage beim Almhaus von bis zu tausend Personen besucht.

de.wikipedia.org

Mitbringsel vom Kirtag an die daheimgebliebenen Familienmitglieder waren traditionellerweise Süßigkeiten wie Lebkuchenherzen, Türkischer Honig und Kokosstangerln etc. bzw. kleine Gegenstände des täglichen Bedarfes und kleine Spielzeuge.

de.wikipedia.org

Geringere Belastungen können durch die Almwirtschaft und an Einzeltagen durch größere Veranstaltungen (Schiwochenende, Kirtage) entstehen.

de.wikipedia.org

Die Kirtage wurden bei diesem Schutzhaus abgehalten, der alte Haltstall verfiel.

de.wikipedia.org