Tłumaczenia dla hasła „Klangeffekt“ w niemiecko » włoski słowniku

Klangeffekt <-[e]s, -e> RZ. m

Klangeffekt

effetto m sonoro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Darbietung wird durch Klangeffekte und gesprochene Texte akustisch untermalt.

de.wikipedia.org

Auch die Eignung des Akkordeons als Trommel wurde häufig ausgelotet oder mit leichten Schlägen auf das Mikrofon bereichernde Klangeffekte erzielt.

de.wikipedia.org

Ferner können bei manchen Modellen die Klangfarbe, Klangeffekte und das Stimmungssystem gewählt werden.

de.wikipedia.org

Als besonderen Klangeffekt bläst er in eine poura genannte Röhre.

de.wikipedia.org

Um unterschiedliche Klangeffekte zu erzielen, haben sich hierbei spezielle Techniken etabliert.

de.wikipedia.org

Trotz des Themas verzichtet die Musik abgesehen von einer einzigen Szene auf schroffe Klangeffekte.

de.wikipedia.org

Die Kämme wurden abwechselnd gespielt, was beachtliche Klangeffekte ergab.

de.wikipedia.org

Es habe über damals bemerkenswerte Klangeffekte und über detaillierte Grafiken verfügt.

de.wikipedia.org

Der Bottler kann auch Begleitmusik oder Klangeffekte spielen, Rücksprache mit den Puppen halten und manchmal Text wiederholen, der für die Zuschauer schwer zu verstehen war.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne wird aber auch der Klangeffekt selbst bzw. ein Auftreten einer Oszillation als Rückkopplung bezeichnet.

de.wikipedia.org