Tłumaczenia dla hasła „Kleinbetrieb“ w niemiecko » włoski słowniku

Kleinbetrieb RZ. m

1. Kleinbetrieb:

Kleinbetrieb

piccola impresa f

2. Kleinbetrieb AGR :

Kleinbetrieb

piccola azienda f agricola

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1987 übernahm er sein erstes Regierungsamt nachdem er zum Staatsminister im Beschäftigungsministerium ernannt wurde, in dem er für Kleinbetriebe zuständig war.

de.wikipedia.org

Der Bevölkerungsrückgang im 20. Jahrhundert ist im Wesentlichen auf die Mechanisierung der Landwirtschaft und die Aufgabe von bäuerlichen Kleinbetrieben zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Die Mechanisierung der Landwirtschaft und die Aufgabe von bäuerlichen Kleinbetrieben führte im 20. Jahrhundert zu einer Landflucht.

de.wikipedia.org

Eine deutliche Veränderung von zahlreichen Kleinbetrieben hin zu wenigen großen Betrieben ist festzustellen.

de.wikipedia.org

1945 fiel das Rittergut unter die Bodenreform und wurde enteignet, die Ländereien wurden auf Neubauern und bäuerliche Kleinbetriebe aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Unabhängig von dieser bereits komplizierten Unternehmensentwicklung gab es mehrere Kleinbetriebe.

de.wikipedia.org

Es handelt sich also im Gelände, das der gewerblichen Nutzung durch Betriebe dient und von Kleinbetrieben bis zu großflächigen Industrieparks reichen kann.

de.wikipedia.org

Anziehend für Teile der Bevölkerung sind dann die Arbeitsplätze und die im Ort vorhandenen finanziellen Mittel, die Kleinbetriebe und Dienstleistungsunternehmen hervorbringen.

de.wikipedia.org

Sie sind daher sehr gut für Kleinbetriebe und Selbstversorger geeignet.

de.wikipedia.org

Der deutliche Bevölkerungsrückgang seit den 1950er Jahren ist im Wesentlichen auf die Mechanisierung der Landwirtschaft und die Aufgabe bäuerlicher Kleinbetriebe zurückzuführen (Landflucht).

de.wikipedia.org