Tłumaczenia dla hasła „Knoblauchzehe“ w niemiecko » włoski słowniku

Knoblauchzehe RZ. f

Knoblauchzehe

spicchio m d’aglio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Verfechter dieser These greifen daher lieber zu einem scharfen Messer, einer Rasierklinge oder einem speziellen Hobel, wie z. B. dem Trüffelhobel, um die Knoblauchzehe zu zerkleinern.

de.wikipedia.org

Eine typisch trinidadische Zubereitungsweise für Auberginen ist es, vor dem Grillen die Haut des Gemüses an mehreren Stellen einzustechen und gepellte Knoblauchzehen in die Löcher zu stecken.

de.wikipedia.org

Schon wirft das Publikum mit Orangenschalen und Knoblauchzehen, Münzen, Bonbondosen und Sitzkissen.

de.wikipedia.org

Wenn die Knoblauchzehe auszutreiben beginnt, wird das als glückbringendes Zeichen betrachtet.

de.wikipedia.org

Typisch ist der Einsatz von Wiegemessern bei der Zerkleinerung von frischen Kräutern und teils auch von Gemüse wie zum Beispiel Zwiebeln und Knoblauchzehen.

de.wikipedia.org

Knoblauchzehen sind in vielen Ländern frisch oder eingelegt in eine Salzlake oder in Öl erhältlich.

de.wikipedia.org

Analog gibt es für Küchen auch Plastikbehälter zur Aufbewahrung von eingelegten Gurken, Knoblauchzehen oder Oliven mit einer entsprechenden Hebevorrichtung.

de.wikipedia.org

Dann kommen die ganzen, ungeschälten Knoblauchzehen dazu.

de.wikipedia.org

Tomatenmark, Knoblauchzehen und Lorbeerblätter sind mögliche Zutaten.

de.wikipedia.org

Zur Zubereitung werden zerdrückte oder fein gehackte Knoblauchzehen in reichlich nativem oder extra nativem Olivenöl erhitzt oder hell angebraten; Letzteres verleiht dem Gericht eine herb-würzige Note.

de.wikipedia.org