Tłumaczenia dla hasła „Kochwäsche“ w niemiecko » włoski słowniku

Kochwäsche RZ. f

Kochwäsche

bucato m lavabile a novanta gradi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kessel fanden sich auch in den gemeinschaftlichen Waschhäusern fest eingebaut und heizbar, in denen Kochwäsche gemacht werden konnte.

de.wikipedia.org

Unter dem Gesichtspunkt der empfehlenswerten Art des Wäschewaschens unterscheidet man bei Textilien zwischen Buntwäsche, Kochwäsche, Feinwäsche, Wollwäsche etc.

de.wikipedia.org

Die glatte Struktur der Faser, und damit die verringerte Schmutzaufnahme, machen eine Kochwäsche überflüssig.

de.wikipedia.org

Es wird daher eine regelmäßige Reinigung der Waschmaschine durch eine Kochwäsche im Leerlauf bei 60 °C und bei bereits erfolgter Schleimablagerung bei 95 °C empfohlen.

de.wikipedia.org

Die klassische Kochwäsche verbraucht sehr viel Energie; wegen der Leistungsfähigkeit moderner Waschmittel wird stattdessen heute meist bei 60 °C gewaschen.

de.wikipedia.org

Beim Waschen mit der Waschmaschine steht die Bezeichnung für dasselbe Programm wie die Kochwäsche, lediglich bei geringerer Temperatur.

de.wikipedia.org

Waschmaschinen sehen für verschiedene Arten von Textilien unterschiedliche Waschprogramme vor: Kochwäsche, Feinwäsche, Buntwäsche etc. (Mit den gleichen Wörtern werden auch die jeweiligen Textilien bezeichnet, siehe unten).

de.wikipedia.org

Sie waren für Kochwäsche geeignet und ließen sich deshalb besser reinigen als Hemden.

de.wikipedia.org

Es besitzt zwei gemauerte Öfen für die Kochwäsche.

de.wikipedia.org

Leinen ist gegen Waschlaugen, Waschmittel, Kochwäsche, chemische Reinigung und hohe Temperaturen beim Bügeln unempfindlich.

de.wikipedia.org