Tłumaczenia dla hasła „Kognat“ w niemiecko » włoski słowniku

Kognat <-en, -en> RZ. m

Kognat

consanguineo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der Rekonstruktion stützt man sich vor allem auf Gemeinsamkeiten der grammatischen Formen und auf verwandte Wörter (Kognaten).

de.wikipedia.org

Zunächst stellt sie jedoch bei der Analyse einen Vergleich zwischen einem solchen Ursprung und einer Analogie oder einem Kognat an.

de.wikipedia.org

Eine hohe Anzahl an Kognaten weist auf eine genealogische Verwandtschaft hin, wenn der zu vergleichende Wortschatz aus dem Grundwortschatz stammt.

de.wikipedia.org

Eine hohe Anzahl an Kognaten weist auf eine Verwandtschaft hin, wenn der zu vergleichende Wortschatz aus dem Grundwortschatz stammt.

de.wikipedia.org

Neben einer bedeutenden Anzahl falscher Freunde gibt es ebenfalls einige Kognaten, deren Bedeutung in einer Sprache weiter gespannt ist als in der anderen.

de.wikipedia.org

In zwei der untersuchten Tihama-Dialekte ließ sich eine Unterscheidung von Kognaten von und feststellen.

de.wikipedia.org

Der Gebrauch auch der jeweiligen Kognaten divergiert dabei in den Einzelsprachen teils erheblich.

de.wikipedia.org