Tłumaczenia dla hasła „Kohlenschaufel“ w niemiecko » włoski słowniku

Kohlenschaufel <Kohlenschaufel, -n> RZ. f

Kohlenschaufel

pala f da carbone

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bereits in wesentlich früheren Zeiten, lange vor der Erfindung der Kohlenschaufel, wurde der Nutzen eines zentralen Haltegriffes am Schlitten erkannt.

de.wikipedia.org

Für seine Arbeit stand ihm das so genannte Feuergeschirr, verschiedene Werkzeuge wie Kohlenschaufel, Schleuße, Reinmachkrücke, Aschfallkrücke, Pricker, Rohrbürste und Rostenzange zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Der Name ging wieder auf die Form der Zylinderkopf-Abdeckung zurück: Diesmal erinnerte sie an die Unterseite einer typischen amerikanischen Kohlenschaufel.

de.wikipedia.org

In einer Vitrine sind Bücher und Fundstücke von Tauchern, ein Häftlingsschuh und eine Kohlenschaufel, ausgestellt.

de.wikipedia.org