Tłumaczenia dla hasła „Kontinentaldrift“ w niemiecko » włoski słowniku

Kontinentaldrift RZ. f GEOL

Kontinentaldrift

deriva f dei continenti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kontinentaldrift der beteiligten Kontinentalplatten dauert noch immer an, deshalb ist auch die alpidische Gebirgsbildung noch nicht abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Theorie wird im wissenschaftlich-akademischen Umfeld nicht mehr vertreten, seit die Plattentektonik die Kontinentaldrift anhand von Konvektionsströmen im Erdmantel erklären kann.

de.wikipedia.org

Von Zeit zu Zeit kommt es hier aufgrund der Bewegungen der Kontinentaldrift auch zu stärkeren Erdbeben.

de.wikipedia.org

Diese Anomalien fanden später eine Erklärung in der Kontinentaldrift und der Plattentektonik.

de.wikipedia.org

Diese wurde mit den später darüber lagernden Schichten bei der Kontinentaldrift (Kontinentalverschiebung) nach Norden geschoben und als Kalktafel schräg angehoben.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Erdgeschichte wurden durch die Kontinentaldrift verschiedene Teile des Superkontinents voneinander getrennt, die Froschpopulationen wurden voneinander isoliert.

de.wikipedia.org

Das Gebiet ist durchzogen von zahlreichen Abschiebungen und Verwerfungen, das heißt durch die Kontinentaldrift bedingten Spalten.

de.wikipedia.org

Diese Idee stand im Widerspruch zur Theorie der Plattentektonik, die vor allem horizontale Massenverlagerung aufgrund der Kontinentaldrift als treibende Kraft der Gebirgsbildung sieht.

de.wikipedia.org

Die Theorie der Kontinentaldrift konnte sich lange nicht durchsetzen, was am Fehlen einer plausiblen Erklärung der Verschiebungen lag.

de.wikipedia.org

Am Beispiel verschiedener Erdregionen wies er die Kontinentaldrift über Tausende von Kilometern nach.

de.wikipedia.org