Tłumaczenia dla hasła „Kostgeld“ w niemiecko » włoski słowniku

Kostgeld RZ. nt

Kostgeld

retta f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seinen Ursprung hat das Dreikönigssingen im 16. Jahrhundert, als arme Lateinschüler singend für ihr Schul- und Kostgeld bettelten.

de.wikipedia.org

Seit 1775 wohnten dort auch andere hochfürstliche Edelknaben, wenn sie ihr entsprechendes Kostgeld bezahlten.

de.wikipedia.org

Der Zwischenhändler nahm die Kostbücher in seinen Besitz und die Pflegefrauen konnten sich auch einen Vorschusskredit auf das zu erwartende Kostgeld holen.

de.wikipedia.org

Zuweilen verschenkte er auch Bilder, wenn er sich von jemandem gut behandelt fühlte oder er bestritt damit Kaffeehausbesuche oder Kostgeld im Haushalt.

de.wikipedia.org

Die unterschiedliche Höhe des Kostgeldes spiegelt wieder, dass in der Schulstadt wie bisher eine Zweiklassengesellschaft existierte.

de.wikipedia.org

Schon als Kind fiel er durch seine außergewöhnliche Begabung auf, so dass er als elfjähriger eine Unterlehrerstelle an der dortigen Schule erhalten konnte und sich so das Kostgeld sparte.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1711 betrug das Kostgeld 30 Reichstaler.

de.wikipedia.org

Den Zuspruch bekam jene Familie, welche am wenigsten Kostgeld verlangte.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung leitet sich vom Kostgeld (die „Pension“) ab, das die Eltern eines Internatszöglings für das privatwirtschaftliche Erziehungsinstitut zu zahlen hatten.

de.wikipedia.org

So wurde für ein Jahresgehalt von 100 Thalern und 20 Thalern Kostgeld ein Wärter angestellt, der auf die lebende Kost aufzupassen hatte.

de.wikipedia.org