Tłumaczenia dla hasła „Kreuzknoten“ w niemiecko » włoski słowniku

Kreuzknoten <-s, Kreuzknoten> RZ. m

Kreuzknoten

nodo m piano ( od dritto, di terzarolo)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das bedeutet, dass sich der Diebesknoten nicht so einfach binden lässt wie der Kreuzknoten.

de.wikipedia.org

Beim Kreuzknoten liegen die Enden parallel, und der Knoten ist flach.

de.wikipedia.org

Der geflochtene goldene Gürtel, mit einem Heraklesknoten bzw. Kreuzknoten verknotet, zählte in der Antike ebenfalls zu den Attributen einer Braut.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel wird der Kreuzknoten in der Einhandtechnik mit einem Mittelfingerknoten begonnen, dieser gekippt und mit einem Zeigefingerknoten abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Am verbreitetsten ist die Schuhschleife, ein doppelt auf Slip gelegter Kreuzknoten.

de.wikipedia.org

Es gibt aber einen entscheidenden Unterschied: Während beim Kreuzknoten die beiden losen Enden auf einer Seite liegen, liegen sie bei dem Diebesknoten diagonal gegenüber.

de.wikipedia.org

Der Kreuzknoten eignet sich zum Verbinden von Zugdrähten (z. B. Zaun, Knotengitter).

de.wikipedia.org

Es entsteht ein Knoten, der an einen Blütenkelch erinnert, ähnlich dem Kreuzknoten.

de.wikipedia.org

Der Kreuzknoten wird gebunden, indem man zwei halbe Knoten übereinander setzt.

de.wikipedia.org

Der Beschreibung nach ist das Stadtwappen silbern und mit einem roten Kreuzknoten versehen.

de.wikipedia.org