Tłumaczenia dla hasła „Kriegskamerad“ w niemiecko » włoski słowniku

Kriegskamerad RZ. m , Kriegskameradin RZ. f

Kriegskamerad

compagno m , -a f d’armi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er und Mackie sind alte Kriegskameraden.

de.wikipedia.org

Für Kriegskameraden ist auch das Aufsuchen von Stätten der Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft, beispielsweise am Volkstrauertag eine Form der Erinnerung.

de.wikipedia.org

Er warb über 600 Mann an, von denen einige Kriegskameraden in der Armee waren.

de.wikipedia.org

Der Erzähler ist heilfroh, dass er bald nicht mehr mit den Kriegskameraden Tag und Nacht zusammen sein muss.

de.wikipedia.org

Im Tresorraum müssen die ehemaligen Kriegskameraden noch ein Hindernis überwinden und schießen mit einer Kanone aus dem Koreakrieg ein Loch in die Wand, um an die Beute zu kommen.

de.wikipedia.org

Nach 1918 fand er, wie viele seiner Kriegskameraden, keine Arbeit.

de.wikipedia.org

Dabei versteift er sich auf das Detail, dass der Anzug, den ihm sein Kriegskamerad geschenkt hat, seinem Pepperl gepasst habe, obwohl der Kriegskamerad seinen Buben gar nicht gekannt habe.

de.wikipedia.org

Die Wege der Kriegskameraden waren auseinandergegangen.

de.wikipedia.org

Beinahe fünf Jahre später begibt sich Druss mit einigen Gefährten auf die Suche nach einem Kriegskameraden.

de.wikipedia.org

Er folgte dem Ruf eines Kriegskameraden nach Neumünster und holte seine Familie dorthin nach, ebenso seine heimatvertriebenen Eltern.

de.wikipedia.org