Tłumaczenia dla hasła „Kuddelmuddel“ w niemiecko » włoski słowniku

Kuddelmuddel <-s> RZ. m/nt

Kuddelmuddel

confusione f

Kuddelmuddel

guazzabuglio m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zudem wurden einzelne Folgen in den drei Spielfilmen Pettersson und Findus, Neues von Pettersson und Findus und Kuddelmuddel bei Pettersson & Findus zweitverwertet.

de.wikipedia.org

Kuddelmuddel bei Pettersson & Findus ist ein dänisch-schwedisch-deutscher Zeichentrickfilm von 2009.

de.wikipedia.org

Kuddelmuddel (der oder das) wird umgangssprachlich im weiteren Sinne lautmalerisch für allgemeines Durcheinander oder Wirrwarr verwendet.

de.wikipedia.org

Kuddelmuddel bei Pettersson & Findus ist ein auch für kleinere Kinder geeigneter Film, der sich durch seine Machart auch als Einstiegsfilm eignet.

de.wikipedia.org

Die feste Spielstätte befindet sich seit 1990 im Kinderkulturzentrum Kuddelmuddel.

de.wikipedia.org