Tłumaczenia dla hasła „Kundenkarte“ w niemiecko » włoski słowniku

Kundenkarte <-, -n> RZ. f

Kundenkarte

tessera f (del) cliente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für sie bietet das Unternehmen eine Kundenkarte an, mit der sie für jeden Einkauf Punkte sammeln und diese in Prämien und Geschenke umtauschen können.

de.wikipedia.org

Kundenbindungsprogramme sind häufig mit einer Kundenkarte (Club-Karte, Bonuskarte) verknüpft.

de.wikipedia.org

Die Generierung der TANs erfolgt über den Chip auf der Kundenkarte.

de.wikipedia.org

Wochen- und Monatskarten können zudem als elektronisches Online-Ticket ohne separate Kundenkarte erworben werden.

de.wikipedia.org

Im stationären Einzelhandel werden unter anderem Kundenkarten für diesen Zweck verwendet.

de.wikipedia.org

Die Trenitalia bietet klassische Kundenkarten lediglich für bestimmte Zielgruppen an.

de.wikipedia.org

Zusätzlich können Nutzer unbekannte Kundenkarten durch das Einscannen des aufgedruckten Barcodes selbst einlesen und digitalisieren.

de.wikipedia.org

Dies unterscheidet Kundenkarten in der Regel von ähnlichen Aktionen der Vergangenheit, etwa der Herausgabe und dem Sammeln von Rabattmarken.

de.wikipedia.org

Praktisch kann dies in Form von Kundenkarten, Rabatten oder Aktionen erfolgen („nimm 2 bezahl 1“).

de.wikipedia.org

Die Goldene Kundenkarte wurde zum Gattungsbegriff für zahlreiche ähnliche Programme.

de.wikipedia.org