Tłumaczenia dla hasła „Kunstgeschmack“ w niemiecko » włoski słowniku

Kunstgeschmack <-[e]s, -geschmäcke> RZ. m

Kunstgeschmack

gusto m artistico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da ein Teil der Bilder weit vom gängigen Kunstgeschmack abwich, war davon auszugehen, dass das Publikum wenig Gefallen an den abgelehnten Bildern finden würde.

de.wikipedia.org

Mit seinen Algerienbildern wurde er erfolgreich, da sie den Kunstgeschmack der damaligen Zeit entsprachen.

de.wikipedia.org

Neben einer auserwählten Hausbibliothek leistete sich die Familie jährlich große Reisen, auf denen sie ihren Kunstgeschmack bilden konnte.

de.wikipedia.org

Er vertrat auch gesellschaftlich unbequeme Positionen und widersetzte sich dem bürgerlichen Kunstgeschmack.

de.wikipedia.org

Durch die nachträgliche Veröffentlichung bekam diese Rede, in der der Kaiser seinen Kunstgeschmack in aller Deutlichkeit unterstrich, eine offizielle Note.

de.wikipedia.org

Zudem galt im Kunstgeschmack der Rokoko-Stil plötzlich als veraltet.

de.wikipedia.org

Er war höchst beeindruckt vom Kunstgeschmack der Dame, die ihn in einem prächtig ausgestalteten Peristyl empfing.

de.wikipedia.org

Der Kunstgeschmack ihrer Fürsten prägte auch die mittelalterliche Tempelarchitektur und Plastik.

de.wikipedia.org

Mit der Herrschaft der Nationalsozialisten wandelte sich der Kunstgeschmack und als alleinstehende Frau war sie auf Aufträge angewiesen.

de.wikipedia.org

Auch der veränderte Kunstgeschmack spielte eine Rolle, statt Schwarzweiß-Grafiken waren jetzt eher handkolorierte Stiche und Radierungen gefragt.

de.wikipedia.org