Tłumaczenia dla hasła „Langzeitstudie“ w niemiecko » włoski słowniku

Langzeitkranke <-n, -n> RZ. m/f

Langzeitkranke

lungodegente m/f

Marktstudie RZ. f

Marktstudie

analisi f inv di mercato

langzeitarbeitslos PRZYM.

langzeitarbeitslos

disoccupato cronico

Langzeile <Langzeile, -n> RZ. f

Langzeile LIT , LIT → Langvers

Zobacz też Langvers

Langvers <-es, -e> RZ. m LIT

Langvers

verso m lungo

Aktstudie <Aktstudie, -n> RZ. f

Aktstudie

studio m di nudo

Porträtstudie <Porträtstudie, -n> RZ. f MAL

Porträtstudie

studio m per un ritratto

Feldstudie <Feldstudie, -n> RZ. f

Feldstudie → Feldforschung

Zobacz też Feldforschung

Feldforschung <Feldforschung, -en> RZ. f SOZIOL LING

Feldforschung

ricerca f sul campo

Langseite <Langseite, -n> RZ. f

Langseite

lato m lungo (di un edificio)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieses muss jedoch erst durch eine Langzeitstudie bewiesen werden.

de.wikipedia.org

Während dieser Jahre begann er ein Langzeitstudie zur philosophischen Analyse wesentlicher göttlicher Attribute, beginnend mit Gottes Allwissenheit.

de.wikipedia.org

Auch wurde beispielsweise in einer Langzeitstudie herausgefunden, dass die Befragten doppelt so viele Chips, Speck und Süßigkeiten konsumierten als sie in Befragungen zugaben.

de.wikipedia.org

Langzeitstudie auf Grundlage einer bis zu vier Jahre zurückliegenden Therapie.

de.wikipedia.org

In einer Langzeitstudie über 20 Jahre wurde die Langzeitüberlebensrate von zwei Patientengruppen verglichen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 begann er mit einer 15-jährigen Langzeitstudie über die Säugetiere der Insel Luzon.

de.wikipedia.org

Zu Glyphosat als herbizidem Wirkstoff lägen zahlreiche Langzeitstudien vor.

de.wikipedia.org

Der Methodiker leitete Langzeitstudien über die gesundheitsschädliche Wirkung von Werkstoffen wie Asbest, Chrom und Beryllium.

de.wikipedia.org

Die Autoren empfehlen daher Langzeitstudien, um diesen Zusammenhang zu klären.

de.wikipedia.org

Ergebnisse von Langzeitstudien auf der anderen Seite sprechen jedoch eher für einen echten Anstieg, der mit verschiedenen gesellschaftlichen Einflussfaktoren in Zusammenhang gebracht wird.

de.wikipedia.org