Tłumaczenia dla hasła „Leichtbauplatte“ w niemiecko » włoski słowniku

Leichtbauplatte <Leichtbauplatte, -n> RZ. f

Leichtbauplatte

lastra f di materiale da costruzione leggero

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schwach gebundene Asbestprodukte (z. B. Pappen, Schnüre, Leichtbauplatten etc.) geben Asbestfasern ständig ab.

de.wikipedia.org

Zum Einsatz kommen vor allem weiche Holzfaserdämmplatten (im Jahr 2006 28 % des Naturdämmstoffmarktes), Einblaszellulose (32 %), sonstige Leichtbauplatten (20 %), Flachs- und Hanfdämmstoffe (9 %) sowie Dämmstoffe aus Schafwolle (4 %).

de.wikipedia.org

Vier Jahre später kamen die Produzenten von Leichtbauplatten in diesen Genuss.

de.wikipedia.org

Die schützenden Zusätze reichen von Molke, Borsalzen, Soda oder Zement bei Hobelspänen oder Holzwolle-Leichtbauplatten, über Aluminiumsulfat, Paraffin oder Ammoniumsulfat bei Holzfaserdämmplatten.

de.wikipedia.org

Sonderprodukte optimieren die Dämmwirkung durch Einlegen wirksamerer Dämmstoffe zwischen zwei Holzwolle-Leichtbauplatten.

de.wikipedia.org

Daneben setzte er sich für das Wiedererstehen der Wirtschaftsverbände der Leichtbauplatten-Industrie und des Güteschutzes auf Landes- und Bundesebene ein.

de.wikipedia.org

In einzelnen Fällen wurden in den Holzwolle-Leichtbauplatten ein erhöhter Gehalt an Polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen festgestellt.

de.wikipedia.org

Holzwolle-Leichtbauplatten sind formstabil und sehr fest.

de.wikipedia.org

Entsprechend der höheren Dämmwirkung der mineralischen bzw. synthetischen Dämmstoffe werden so bis zu doppelt so hohe Dämmwerte erreicht wie bei der reinen Holzwolle-Leichtbauplatte.

de.wikipedia.org

Nicht zu verwechseln sind sie mit den Holzwolle-Leichtbauplatten.

de.wikipedia.org