Tłumaczenia dla hasła „Linsentrübung“ w niemiecko » włoski słowniku

Linsentrübung <Linsentrübung> RZ. f MED

Linsentrübung

cataratta ( od cateratta) f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Linsentrübung kann operativ durch einen Linsenersatz behandelt werden.

de.wikipedia.org

So ist es beispielsweise auf den ersten Blick kaum zu erkennen, ob eine Linsentrübung (Katarakt) der Grund für die Visusverschlechterung ist oder eine sich dahinter verbergende Amblyopie.

de.wikipedia.org

Er kam mit einem angeborenen Augenkatarakt (Linsentrübung) auf die Welt und musste deshalb im Alter von drei Jahren operiert werden.

de.wikipedia.org

Der Ersatz der körpereigenen Linse durch ein Implantat erfolgt meist aufgrund einer Linsentrübung (Katarakt).

de.wikipedia.org

Er litt unter starkem Asthma und später unter beidseitiger Linsentrübung.

de.wikipedia.org

Jedoch wird insbesondere bei jungen Patienten mit (noch) klarer Augenlinse oft versucht, ohne Glaskörperchirurgie zum Erfolg zu kommen, da alle Tamponaden eine deutlich beschleunigte Linsentrübung (Katarakt) nach sich ziehen.

de.wikipedia.org

Oft wird vom Besitzer als erstes Symptom ein nachlassendes Sehvermögen festgestellt, was auf eine Diabetes-induzierte Linsentrübung zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org