Tłumaczenia dla hasła „Liquidationsverfahren“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Fabrikationsverfahren <-s, Fabrikationsverfahren> RZ. nt

Fabrikationsverfahren

processo m ( od metodo m ) produttivo

Reproduktionsverfahren <-s, Reproduktionsverfahren> RZ. nt TYPO

Reproduktionsverfahren

processo m di riproduzione

Liquidationsvergleich <-[e]s, -e> RZ. m

Liquidationsvergleich

concordato m con cessione di beni

Projektionsverfahren <-s, Projektionsverfahren> RZ. nt GEOG

Projektionsverfahren

metodo m di proiezione

Produktionsverfahren <-s, Produktionsverfahren> RZ. nt

Produktionsverfahren

processo m di produzione

Revisionsverfahren <-s, Revisionsverfahren> RZ. nt

Revisionsverfahren

procedimento m di cassazione

Liquidationswert <-[e]s> RZ. m

Liquidationswert

valore m di liquidazione

Liquidationsmasse <Liquidationsmasse> RZ. f

Liquidationsmasse

capitale m di liquidazione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hingegen zog sich das Liquidationsverfahren über mehrere Jahre hin.

de.wikipedia.org

Seitdem läuft das ordentliche Liquidationsverfahren unter Kontrolle der Zentralbank.

de.wikipedia.org

Einige Hersteller befinden sich in einem Liquidationsverfahren.

de.wikipedia.org

Im Liquidationsverfahren erfolgte zunächst eine öffentliche Ladung der Gläubiger (Ediktalzitation), Forderungen anzumelden.

de.wikipedia.org

Als der Verein sich jedoch Anfang 1978 einem Liquidationsverfahren unterziehen musste, konnte er auch den Trainer nicht weiterbeschäftigen.

de.wikipedia.org