Tłumaczenia dla hasła „Loft“ w niemiecko » włoski słowniku

Loft <-[s], -s> RZ. m

Loft

loft m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die kleine Spielstätte des Stadttheaters, das Loft, ist über die Eingangshalle zu erreichen und befindet sich im Kopfbau des Stadttheaters.

de.wikipedia.org

Das Jazzhaus im Stadtgarten hat ein reichhaltiges Programm der aktuellen Spielarten des Jazz und der Weltmusik; im Loft wird insbesondere die improvisierte Musik gepflegt.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Industriezonen mit Fabriken und Lagerhäusern werden mehr und mehr in Wohnbezirke mit Lofts, Kunstgalerien, Schulen, Fitnessclubs usw. umgewandelt.

de.wikipedia.org

Es gibt bei der Daunenfüllung Qualitätsunterschiede, sie wird als Loft oder Fillpower angegeben.

de.wikipedia.org

Dementsprechend bestehen Wohnungen, in denen es keine bauliche Trennung einzelner Wohnbereiche gibt (z. B. Loft-Wohnungen) aus nur einem Raum.

de.wikipedia.org

Firmenareale wurden umgenutzt, neue KMUs zogen ein oder es entstanden Lofts.

de.wikipedia.org

Die in den Lofts entstehende Musik zeichnete sich durch die explizite Ablehnung des Mainstreams aus; sie berief sich auf den Free Jazz der 1960er Jahre.

de.wikipedia.org

Ausserdem steuerte die Gruppe fünf Songs zum Soundtrack des deutschen Kinofilms Mädchen, Mädchen 2 – Loft oder Liebe bei.

de.wikipedia.org

Er zog wiederum später in ein Loft um.

de.wikipedia.org

Dieses war 8,8 m lang und 7,3 m breit, beinhaltete eine Küche, zwei kleine Schlafzimmer und eine Loft.

de.wikipedia.org