Tłumaczenia dla hasła „Lordkanzler“ w niemiecko » włoski słowniku

Lordkanzler <-s, Lordkanzler> RZ. m

Lordkanzler

gran cancelliere m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darüber hinaus kann der Lordkanzler den Rat der Kommission bei der Besetzung jedes Amts anfordern, sofern er das für erforderlich hält.

de.wikipedia.org

Ihren Namen erhielten sie von den Amtsbezeichnungen der Vorsitzenden beider Parlamentskammern, dem Speaker des Unterhauses und dem Lordkanzler.

de.wikipedia.org

Seit der Lordkanzler keine richterliche Funktion mehr hat, ist der Remembrancer das älteste juristische Amt mit fortgesetzter Existenz.

de.wikipedia.org

Wie andere Richter trug der Lordkanzler eine zeremonielle Perücke.

de.wikipedia.org

Der Speaker wohnt am nördlichen Ende des Palastes, während die Wohnung des Lordkanzlers sich am südlichen Ende befindet.

de.wikipedia.org

Zunächst war er als Bindeglied zwischen König und Lordkanzler tätig.

de.wikipedia.org

In der Praxis stimmt er sich dafür aber mit dem Lordkanzler ab.

de.wikipedia.org

Beim Herabsteigen vom Thron geht der Lordkanzler rückwärts, um dem Monarchen nicht den Rücken zuzuwenden.

de.wikipedia.org

Damit war der Lordkanzler ein Teil aller drei staatlichen Gewalten: der Legislative, der Exekutive sowie der Judikative.

de.wikipedia.org

Zugleich war er in dieser Zeit Sprecher der Regierung für Rechtspolitik und Angelegenheiten des Lordkanzlers.

de.wikipedia.org