Tłumaczenia dla hasła „Luftdrucks“ w niemiecko » włoski słowniku

Luftdruck RZ. m

Luftdruck

pressione f atmosferica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In jedem Fall muss man sich der Gefahren des geringen Luftdrucks (Sauerstoffmangel), plötzlicher Wetterumschwünge und heftiger, äußerst kalter Winde auf den Graten bewusst sein.

de.wikipedia.org

Wegen des geringeren Aussendrucks/Luftdrucks können leichter Gasblasen ausperlen, weswegen der beim Tauchgang angereicherte Stickstoff langsamer abgebaut werden muss, als dies auf Meereshöhe der Fall wäre.

de.wikipedia.org

Mithilfe des Luftdrucks erstellen manche digitale Wetterstationen eine Wetterprognose, die das kommende Wetter genähert vorhersagt.

de.wikipedia.org

Der Bodentrog oder auch Rückseitentrog bezeichnet Gebiete tiefen Luftdrucks an der Rückseite eines kräftigen, bereits alternden Tiefs hinter deren Kaltfront oder Okklusion.

de.wikipedia.org

In dieser Höhe ist die Luft mit geringem Sauerstoffanteil dank des höheren Luftdrucks wieder atembar.

de.wikipedia.org

Eine Erhöhung des Luftdrucks im Luftreifen, die Wahl einer Gummimischung mit weniger innerer Reibung im Frequenzbereich der Anregung oder geeignete konstruktive Maßnahmen reduzieren das Walken und somit die Walkarbeit.

de.wikipedia.org

Eine Weiterentwicklung des Barometers ist der Barograph, der die zeitliche Entwicklung des Luftdrucks an einem Ort schriftlich oder elektronisch erfasst.

de.wikipedia.org

Der langjährig gemittelte Jahresgang des Luftdrucks zeigt eine geringe, aber auch vergleichsweise komplexe Schwankung zwischen den einzelnen Monaten.

de.wikipedia.org

Heutige Sprinkler sind mit Glasampullen verschlossen, welche mit einer gefärbten Spezialflüssigkeit auf Glycerin-Basis gefüllt sind, die ihrerseits eine Luftblase zur Kompensation des stets schwankenden Luftdrucks enthält.

de.wikipedia.org

Die zur Messung des Luftdrucks verwendeten Barometer zeigen oft noch veraltete Einheiten.

de.wikipedia.org