Tłumaczenia dla hasła „Lungenbläschen“ w niemiecko » włoski słowniku

Lungenbläschen <-s, -> RZ. nt

Lungenbläschen

alveolo m polmonare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Substanz überzieht die Innenseite der Alveolarwand und setzt die Oberflächenspannung so weit herab, dass ein Zusammenfallen der Lungenbläschen verhindert wird.

de.wikipedia.org

Bereits abgestorbene Zellen und Lungenbläschen können sich nicht regenerieren, weshalb eine vollständige Genesung nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

In den Atemwegen bis hinein zu den Lungenbläschen von aktiven wie passiven Rauchern schlägt sich Kondensat von Tabakrauch nieder.

de.wikipedia.org

Somit entstehen beim Einatmen ätzende Dämpfe welche die Lungenbläschen angreifen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird eine chronische Entzündung in Gang gesetzt, die zur Granulombildung und zur Neubildung von Bindegewebe zwischen den Lungenbläschen und den sie umgebenden Blutgefäßen führt.

de.wikipedia.org

Sie dürfen nicht eingeatmet werden, da die Bromdämpfe die Lungenbläschen und die Atemwege verätzen.

de.wikipedia.org

Dabei dehnen sich die Lungenbläschen gegen die Oberflächenspannung aus.

de.wikipedia.org

Durch diese geringen Atemzugvolumina werden das regelmäßige Überdehnen und das anschließende Zusammenfallen der Lungenbläschen verringert.

de.wikipedia.org

Insbesondere eine Bronchoskopie mit Ausspülung der Atemwege und Lungenbläschen (bronchoalveoläre Lavage) zeigt eine Entzündung in Form einer akuten Alveolitis.

de.wikipedia.org

Diese verzweigen sich in der jeweiligen Lunge in immer feinere Gefäße und gehen schließlich in die Haargefäße (Kapillare) über, welche die Lungenbläschen (Alveolen) umspannen.

de.wikipedia.org