Tłumaczenia dla hasła „Magnetbahn“ w niemiecko » włoski słowniku

Magnetband <-[e]s, -bänder> RZ. nt

Magnetband

nastro m magnetico

Magnetophon

Magnetophon → Magnetofon

Zobacz też Magnetofon

Magnetofon <-s, -e> RZ. nt

Magnetofon

magnetofono m

Magnetberg <-[e]s, -e> RZ. m MYTH

Magnetberg

montagna f magnetica

Magneton <-s, -[s]> RZ. nt , Magneton

Magneton

magnetone m

Magnetron <-s, -e/ -s> RZ. nt

Magnetron

magnetron(e) m

magnetisch PRZYM.

magnetisch

magnetico

Magnetkern <-[e]s, -e> RZ. m

Magnetkern

nucleo m magnetico

Magnetofon <-s, -e> RZ. nt

Magnetofon

magnetofono m

Magnetopath <-en, -en> RZ. m

Magnetopath

magnetizzatore m

Magnetkarte RZ. f

Magnetkarte

scheda f ( od tessera f ) magnetica

Magnetnadel RZ. f

Magnetnadel

ago m magnetico

magnetisieren <ge-> CZ. trans +haben

magnetisieren

magnetizzare

Magnetit <-s, -e> RZ. m

Magnetit

magnetite f

Magnetik <Magnetik> RZ. f

Magnetik

magnetismo m

Magnetpol <-s, -e> RZ. m

Magnetpol

polo m magnetico

Magnetfeld RZ. nt

Magnetfeld

campo m magnetico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am zweiten Betriebstag stellte die Magnetbahn dabei mit 406 km/h einen neuen Weltrekord für personenbesetzte Magnetschwebefahrzeuge auf.

de.wikipedia.org

Dabei war auch eine Transrapid-Magnetbahn erwogen worden.

de.wikipedia.org

Darüber hätten Grenzaufenthalte den Zeitvorteil der Magnetbahn gegenüber einer konventionellen Bahn reduziert.

de.wikipedia.org

Im Film wird zudem noch ein auf einer Magnetbahn laufendes Tablett gezeigt, mit dem Restaurantgäste geköpft werden können, sowie eine auch als Schusswaffe verwendbare Wasserpfeife.

de.wikipedia.org

1978 fiel der Entschluss, eine Magnetbahn-Großversuchsanlage zu errichten.

de.wikipedia.org

Nach einer Prognose von 1988 sollte durch die Magnetbahn eine jährliche Verkehrsleistung von 581 Millionen Personenkilometer erreicht werden, der Großteil davon als Verlagerung vom Fernverkehr auf dieser Achse.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Untersuchungen wurde auch eine Magnetbahn geprüft.

de.wikipedia.org