Tłumaczenia dla hasła „Majorat“ w niemiecko » włoski słowniku

Majorat <-[e]s, -e> RZ. nt

1. Majorat:

Majorat

maggiorasco m

Majorat

maggiorascato m

2. Majorat → Majoratsgut

Zobacz też Majoratsgut

Majoratsgut <-[e]s, -güter> RZ. nt

Majoratsgut

maggiorasco m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Majorat eingerichtet, stand der Grafentitel allein dem Oberhaupt des Fideikommisses zu.

de.wikipedia.org

Zum Schluss blieb dem ewig getriebenen und unruhig herumreisenden Fürsten nur eine kleine Apanage, da das Majorat seit 1832 durch einen Sequestor zwangsverwaltet werden musste, um seinen Konkurs zu verhindern.

de.wikipedia.org

Der Streit ging darum, was Allod und was zum Majorat zu rechnen war.

de.wikipedia.org