Tłumaczenia dla hasła „Marineoffizier“ w niemiecko » włoski słowniku

Marineoffizier RZ. m , Marineoffizierin RZ. f

Marineoffizier

ufficiale m di marina

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu diesem Zeitpunkt war der ehemalige Marineoffizier bereits im Ruhestand.

de.wikipedia.org

Zudem waren viele frühere Fachkräfte (zaristische Marineoffiziere wie auch Schiffbauingenieure) vor den Bolschewiki ins Ausland geflohen.

de.wikipedia.org

Dieses stellte einen comichaft stilisierten Marineoffizier dar, der mit einem übergroßen Stiefel ein Handelsschiff zertritt.

de.wikipedia.org

Im Alter von zwanzig Jahren schlug er die Laufbahn eines Marineoffiziers ein.

de.wikipedia.org

Der schwerverletzte Marineoffizier war noch am Leben und wurde nach vielen Stunden im Schnee mit einem Hubschrauber ins Krankenhaus befördert.

de.wikipedia.org

Der Großteil der estnischen Marineoffiziere wurde bisher an europäischen oder amerikanischen Marineakademien ausgebildet.

de.wikipedia.org

Daraufhin quittierten zahlreiche Marineoffiziere aus Solidarität ebenfalls den Dienst.

de.wikipedia.org

Er war stets ein Marineoffizier im Admiralsrang und oft in Personalunion auch Marinekommandant.

de.wikipedia.org

Mit dem Zugewinn an Territorium wurde ein Inspektor für Einheimischenangelegenheiten eingesetzt, der typischerweise ebenso Marineoffizier war.

de.wikipedia.org

Er wurde als Marineoffizier (Kapitän zur See) eingesetzt.

de.wikipedia.org